Alla fine ho risolto acquistando un clacson con le stesse caratteristiche, ma più piccolo di dimensioni, il che non guasta. Purtroppo il vecchio era irrecuperabile, anche dopo svariate lubrificazioni e regolazioni della vite. Spesa 8 euro