Cancella anche la vecchia? Io cancello perché sulla serie 500/550 aggiungeva la cartografia. Dopo puoi scegliere quella attiva, anche perché volendo puoi mettere altea (usa, marittima, ecc.)
Comunque bene installare sempre anche sul PC, altrimenti quando prepari un percorso lo fai su una mappa non aggiornata e può calcolarlo diversamente.