Trovato il problema: si è rotto un pezzetto interno dell'interrutore di accensione, quello che di fatto tramite un piccolo perno teneva ferma la lamella che innescava l'accensione premendo il pulsante. Tale lamella quindi toccava continuamente il contatto e da qui il motorino di avviamento costantemente inserito...!
Ho ordinato un nuovo blocchetto (usato a dir la verità così risparmio....) e il problema sarà presto risolto!