PDA

Visualizza Versione Completa : traduzione in Inglese - Tedesco


PLOK
16/07/2009, 11:45
C'è qualcuno che sarebbe così gentile :wink: :roll: da tradurmi questo "semplice scritto" nelle lingue sopracitate?

In cambio avrà eterna gratitudine ed un week end gratis in un piccolo rustico sui colli euganei :D

Posso inviare il testo via mail o MP....

:roll:


:lol: c'è nessuno?
helga
16/07/2009, 12:09
Mandamelo pure Paolo
CBerrina
16/07/2009, 14:29
manda pure, l'omone le sà.... tutte :D
vikinga
16/07/2009, 15:29
Prova... Ma solo per l'inglese, quindi mezzo premio :mrgreen:
PLOK
16/07/2009, 17:59
grazie mille ragazze!

allora basterebbe Inglese Holga e Tedesco "Omone""? o viceversa?

Week end in baita per tutti ovviamente! :wink:
PLOK
16/07/2009, 18:47
La casa è questa:
http://www.turismopadova.it/view_alberghi_completa?Id=1299
Italianblu
16/07/2009, 23:53
Solo per l'inglese, se non hai già 'sistemato', posso provarci anch'io........manda solo via MP :wink:
PLOK
17/07/2009, 11:49
Solo per l'inglese, se non hai già 'sistemato', posso provarci anch'io........manda solo via MP :wink:


grazie mille! :D

ha tradotto Helga

....che bello però il Forum :wink:
Flo
17/07/2009, 12:09
La casa è questa:
http://www.turismopadova.it/view_alberghi_completa?Id=1299

Bellaaaaa!!! :D
vikinga
17/07/2009, 13:30
Già, semplicemente SPETTACOLARE !